Deskripsi pekerjaan
Posisi ini berperan sebagai penerjemah bahasa Mandarin-Indonesia yang mendukung manajemen Tiongkok dalam operasional harian, pertemuan, dan komunikasi eksternal. Penerjemah bertugas memfasilitasi koordinasi antara manajemen dengan karyawan lokal, pemasok, instansi pemerintah, dan masyarakat sekitar. Selain tugas penerjemahan lisan dan tulisan, posisi ini juga memberikan dukungan administratif seperti pengadaan, transportasi, akomodasi, dan pengaturan medis. Kandidat diharapkan fleksibel, proaktif, dan bersedia mendampingi manajemen dalam perjalanan dinas ke berbagai wilayah.
Tanggung jawab: Provide Mandarin–Indonesian and Indonesian–Mandarin interpretation, as well as basic written translation, to support Chinese management in daily operations, meetings, and external communications; Facilitate communication and coordination between Chinese management and local employees, suppliers, government agencies, and the surrounding community; Accompany Chinese management on business trips and provide interpretation and administrative support when needed; Assist with daily administrative and operational tasks, including procurement, transportation, accommodation, and medical arrangements; Respond promptly and flexibly to unexpected on-site situations and assist management in resolving operational issues; Perform other duties as assigned by the supervisor.
Kualifikasi: Minimum high school or vocational school education; a bachelor’s degree is preferred; Fluent in both spoken and written Mandarin and Indonesian; Able to provide accurate interpretation and written translation in daily and business contexts; Strong communication and interpersonal skills, with the ability to coordinate effectively with employees, suppliers, government agencies, and the local community; Familiarity with Indonesian culture, local customs, and general administrative procedures; Flexible, proactive, adaptable, and able to work independently; Willing to accompany management on domestic business trips and travel to other regions when required; A valid driver’s license and good driving skills are preferred; Experience in factory or on-site interpretation, administrative assistance, or manufacturing and industrial environments is an advantage.
Benefit: Fasilitas makan dan tempat tinggal (包食宿).
Tanggung jawab
- Provide Mandarin–Indonesian and Indonesian–Mandarin interpretation, as well as basic written translation, to support Chinese management in daily operations, meetings, and external communications
- Facilitate communication and coordination between Chinese management and local employees, suppliers, government agencies, and the surrounding community
- Accompany Chinese management on business trips and provide interpretation and administrative support when needed
- Assist with daily administrative and operational tasks, including procurement, transportation, accommodation, and medical arrangements
- Respond promptly and flexibly to unexpected on-site situations and assist management in resolving operational issues
- Perform other duties as assigned by the supervisor
Kualifikasi
- Minimum high school or vocational school education; a bachelor’s degree is preferred
- Fluent in both spoken and written Mandarin and Indonesian
- Able to provide accurate interpretation and written translation in daily and business contexts
- Strong communication and interpersonal skills, with the ability to coordinate effectively with employees, suppliers, government agencies, and the local community
- Familiarity with Indonesian culture, local customs, and general administrative procedures
- Flexible, proactive, adaptable, and able to work independently
- Willing to accompany management on domestic business trips and travel to other regions when required
- A valid driver’s license and good driving skills are preferred
- Experience in factory or on-site interpretation, administrative assistance, or manufacturing and industrial environments is an advantage
Benefit
- Fasilitas makan dan tempat tinggal (包食宿)
Informasi lowongan
- Tipe pekerjaan
- Full-time
- Pendidikan
- SMA/SMK
- Gaji
- Rp 12.000.000 – Rp 18.000.000 per month
- Batas lamaran
- 14 November 2026